Inshallah – Deo Volente
Mijn moeder gebruikte het woord Inshallah vaak. Het betekent: Als God het wil/ Gods willing.
Als jong volwassene irriteerde ik me hieraan. '' Hoezo Inshallah? Dat bepaal ik toch zelf! ''
Afgelopen week werd het woord gebruikt door nieuwe mensen die ik nog niet kende.
Ik realiseerde me opeens dat ik het woord makkelijker begon toe te laten.
Wellicht heeft het te maken met het ouder worden.
In de loop der jaren heb ik gezien en ervaren dat het leven niet maakbaar is.
Met veel geluk is het leven hooguit stuurbaar.
Inshallah is het Vertrouwen hebben dat alles op een passend moment gebeurt -->
Dat is Mindfulness ook!
Deo Volente is een Latijnse uitdrukking die door de Romeinen gebruikt werd met
dezelfde betekenis als Inshallah.
Deo Volente is de Inshallah die mijn moeder altijd riep.
De Inshallah die voor mij betekent Vertrouwen hebben dat er een passend moment komt.
Het maakt niet uit Wie je Bent en Waar je Bent:
'' Moge je het pad kiezen dat je hart verlicht ''
Inshallah - Deo Volente - Vertrouwen
